1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descărcat de pe
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Site-ul oficial de filme YIFY:
YTS.MX

3
00:01:15,750 --> 00:01:18,000
It’s really hard not being able to sleep

4
00:01:18,250 --> 00:01:21,083
Eat a few pills and then eat more

5
00:01:21,583 --> 00:01:23,167
You're lucky this time

6
00:01:23,625 --> 00:01:26,250
If you keep doing this, you may not be able to wake up next time

7
00:01:28,500 --> 00:01:29,875
Atunci uita

8
00:01:33,000 --> 00:01:34,667
This surgery is very important

9
00:01:34,667 --> 00:01:36,667
I suggest you do it as soon as possible

10
00:01:37,167 --> 00:01:39,292
I'm afraid you'll drag it on

11
00:01:39,542 --> 00:01:41,375
The risk of deterioration will be greater

12
00:01:42,292 --> 00:01:44,250
Your body can't last that long

13
00:01:50,792 --> 00:01:52,500
Atunci uita

14
00:01:53,417 --> 00:01:56,000
It's a good thing that you can still joke

15
00:02:40,750 --> 00:02:42,125
Su Shenghua

16
00:02:47,250 --> 00:02:48,667
chiar tu ești

17
00:02:50,750 --> 00:02:52,250
Do you recognize me?

18
00:02:59,000 --> 00:03:00,625
Xia Wenxuan

19
00:03:03,833 --> 00:03:05,542
We haven't seen each other for a long time

20
00:03:11,750 --> 00:03:13,292
esti bine?

21
00:03:22,042 --> 00:03:24,083
Have you ever met those old classmates?

22
00:03:35,500 --> 00:03:37,500
Come out for a drink when you have time

23
00:03:38,833 --> 00:03:41,000
You give me your phone number

24
00:03:56,167 --> 00:03:57,792
I'll send you a text message

25
00:04:02,833 --> 00:04:04,000
la revedere

26
00:04:12,250 --> 00:04:13,375
Corect

27
00:04:16,167 --> 00:04:17,625
I have listened to the songs you composed

28
00:04:21,250 --> 00:04:22,417
placut sa aud

29
00:04:59,542 --> 00:05:00,417
ce nume?

30
00:05:00,875 --> 00:05:03,625
Grade 5 Class A Xia Wenxuan

31
00:05:07,583 --> 00:05:09,750
Grade 7 Class A Su Shenghua

32
00:05:24,917 --> 00:05:26,333
Su Shenghua

33
00:05:27,417 --> 00:05:28,625
You have to work harder

34
00:05:32,625 --> 00:05:34,750
I have seen you in the future

35
00:05:39,792 --> 00:05:41,417
Crede-mă

36
00:05:41,417 --> 00:05:43,500
vorbesc serios

37
00:05:46,583 --> 00:05:47,500
scrisoare

38
00:05:47,500 --> 00:05:48,750
Believe it

39
00:05:52,250 --> 00:05:54,000
Did you drink a lot last night?

40
00:05:59,792 --> 00:06:01,000
these three

41
00:06:01,000 --> 00:06:02,875
The hottest songwriter right now

42
00:06:03,125 --> 00:06:04,625
Everyone regards you as their idol

43
00:06:05,500 --> 00:06:06,833
Help me listen

44
00:06:21,125 --> 00:06:22,167
Vino

45
00:06:28,792 --> 00:06:29,750
în continuare

46
00:06:34,542 --> 00:06:35,542
"Loser"

47
00:06:37,083 --> 00:06:39,667
Have you heard of Yonezu's "Loser"?

48
00:06:41,625 --> 00:06:42,250
bine

49
00:06:42,292 --> 00:06:44,042
There's another one coming

50
00:06:52,417 --> 00:06:53,542
E ok?

51
00:06:54,167 --> 00:06:56,042
Cover song? Frate mai mare

52
00:06:56,750 --> 00:06:58,583
All copied

53
00:06:59,250 --> 00:07:00,250
gunoi

54
00:07:03,792 --> 00:07:05,125
Dar nu contează

55
00:07:05,625 --> 00:07:07,792
They can eat it even if you give it to pigs.

56
00:07:08,250 --> 00:07:09,042
Da

57
00:07:09,042 --> 00:07:10,625
Just think of me as feeding pigs

58
00:07:10,667 --> 00:07:12,375
You should also feed her well.

59
00:07:12,625 --> 00:07:14,750
You also have to feed it into your mouth.

60
00:07:14,792 --> 00:07:15,917
Frate mai mare

61
00:07:16,250 --> 00:07:18,500
You haven't finished that song in three months

62
00:07:18,625 --> 00:07:20,667
Then I have to arrange it, right?

63
00:07:21,042 --> 00:07:23,000
Do you know how the outside world sees you?

64
00:07:23,792 --> 00:07:26,875
In the past few years, no one wants to sing the songs you composed.

65
00:07:27,125 --> 00:07:28,375
De asemenea

66
00:07:28,792 --> 00:07:30,917
What happened when you were drunk at the airport last time?

67
00:07:31,000 --> 00:07:32,792
The whole circle knows

68
00:07:35,375 --> 00:07:36,417
Deci ce?

69
00:07:37,083 --> 00:07:38,125
that is to say you

70
00:07:38,250 --> 00:07:40,292
The name Su Shenghua

71
00:07:40,750 --> 00:07:42,375
Can't be sold for a few more years

72
00:07:44,000 --> 00:07:45,250
ce vrei?

73
00:07:45,792 --> 00:07:47,500
I'm asking you what you want

74
00:07:48,125 --> 00:07:49,875
It’s rare that TY likes you

75
00:07:50,333 --> 00:07:51,792
His boss also buys it

76
00:07:52,250 --> 00:07:54,333
I'm not here to help you negotiate this job.

77
00:07:54,333 --> 00:07:57,125
Who else is looking for you today?

78
00:08:09,167 --> 00:08:11,125
(TY revealed that Su Shenghua is invited to collaborate on the new album)

79
00:08:11,125 --> 00:08:15,000
(The old song is coming, it won’t be the same as it used to be. Don’t drag TY down)

80
00:08:17,500 --> 00:08:20,375
(Actually, all of his previous songs are similar)

81
00:08:20,375 --> 00:08:23,792
(I’m looking forward to it very much. I really like Su Shenghua’s old songs)

82
00:08:40,500 --> 00:08:41,833
Xibing

83
00:08:42,167 --> 00:08:44,500
Have you received any news from Xia Wenxuan?

84
00:08:47,042 --> 00:08:48,625
She seems to have passed away

85
00:08:56,250 --> 00:08:57,917
Will Su Shenghua come?

86
00:08:57,917 --> 00:08:59,750
They were together before

87
00:09:01,292 --> 00:09:03,875
I don't know, I already informed you

88
00:09:04,333 --> 00:09:06,250
The ceremony starts now

89
00:09:06,500 --> 00:09:08,292
Everyone please stand up

90
00:09:13,000 --> 00:09:14,583
Sir please sign

91
00:09:38,167 --> 00:09:39,292
Take a seat

92
00:09:41,750 --> 00:09:44,917
We are inevitably sad

93
00:09:45,417 --> 00:09:48,042
In memory of the man we knew

94
00:09:48,417 --> 00:09:51,583
sisters who once lived with us

95
00:09:52,292 --> 00:09:55,083
Although she left us

96
00:09:55,625 --> 00:09:58,750
But she will definitely come back to us

97
00:09:59,000 --> 00:10:01,000
Meet us again

98
00:10:18,292 --> 00:10:20,042
My second time this year

99
00:10:21,417 --> 00:10:23,542
But I didn't expect her to leave so early

100
00:10:24,042 --> 00:10:26,000
My wife heard from her church member

101
00:10:26,250 --> 00:10:28,417
She had complications after the operation

102
00:10:30,250 --> 00:10:31,167
if not done

103
00:10:31,167 --> 00:10:32,917
Maybe not leaving so soon

104
00:10:32,917 --> 00:10:35,625
So now I am playing one day at a time

105
00:10:38,083 --> 00:10:39,250
Su Shenghua

106
00:10:40,250 --> 00:10:41,875
Didn't say a word when he came

107
00:10:42,000 --> 00:10:43,250
take you down

108
00:10:43,500 --> 00:10:44,542
Nu e nevoie

109
00:10:50,750 --> 00:10:52,333
Ce face?

110
00:10:52,750 --> 00:10:54,750
Haven't you heard his new song?

111
00:10:55,042 --> 00:10:57,292
Once you hear it, you'll know he's totally wrong.

112
00:12:02,250 --> 00:12:03,500
Is it food delivery?

113
00:12:03,583 --> 00:12:05,167
It's okay to let it go. Multumesc.

114
00:12:32,500 --> 00:12:33,583
scuze

115
00:12:38,375 --> 00:12:39,583
Îmi pare rău

116
00:12:40,000 --> 00:12:41,000
esti?

117
00:12:42,250 --> 00:12:44,167
I am Xia Wenxuan’s daughter

118
00:12:56,333 --> 00:12:58,083
Cum te numesc?

119
00:12:58,792 --> 00:12:59,667
Vară

120
00:12:59,917 --> 00:13:00,917
Buna vara

121
00:13:01,375 --> 00:13:03,583
What did you come for?

122
00:13:04,875 --> 00:13:08,000
Mom wants you to accompany me to Japan to scatter her ashes.

123
00:13:09,333 --> 00:13:10,500
Unde este tatăl tău?

124
00:13:11,500 --> 00:13:13,625
My mother has been single for many years

125
00:13:14,750 --> 00:13:16,875
she told me before leaving

126
00:13:17,083 --> 00:13:19,167
There is always someone in her heart

127
00:13:23,750 --> 00:13:25,625
She left this disc for you

128
00:13:26,167 --> 00:13:27,750
She said you have a share

129
00:13:38,792 --> 00:13:40,500
The one your mother remembers

130
00:13:40,750 --> 00:13:41,583
nu eu

131
00:13:42,417 --> 00:13:43,875
It's you who came

132
00:13:45,083 --> 00:13:46,500
I bought a ticket for the day after tomorrow

133
00:13:47,000 --> 00:13:48,500
I will go anyway

134
00:13:50,042 --> 00:13:51,333
Just stay and listen

135
00:13:51,417 --> 00:13:53,167
Return it to me only when you arrive in Japan

136
00:14:35,000 --> 00:14:36,083
multumesc

137
00:14:40,750 --> 00:14:43,125
These two pictures are not placed here. They are placed below.

138
00:14:47,333 --> 00:14:48,542
Put this one here

139
00:14:49,417 --> 00:14:50,542
in the line below

140
00:14:50,833 --> 00:14:52,042
Dă-mi-o

141
00:14:56,875 --> 00:14:58,083
Vii des aici?

142
00:14:59,125 --> 00:15:00,000
Da

143
00:15:00,042 --> 00:15:01,167
Pack it up quickly

144
00:15:01,167 --> 00:15:03,000
The boss will scold you when he comes back later.

145
00:15:04,500 --> 00:15:06,250
te recunosc. Do you recognize me?

146
00:15:06,500 --> 00:15:07,417
recunosc

147
00:15:07,583 --> 00:15:09,292
Xia Wenxuan, Class A, fifth year

148
00:15:12,833 --> 00:15:14,792
Never seen this before. Este nou?

149
00:15:15,542 --> 00:15:17,500
I just wanted to take this one

150
00:15:17,833 --> 00:15:19,750
But a bit not high enough

151
00:15:21,917 --> 00:15:23,375
Is my wife back?

152
00:15:23,500 --> 00:15:24,333
Nu încă

153
00:15:24,625 --> 00:15:26,667
Boss, can I listen to this one?

154
00:15:27,500 --> 00:15:28,625
vino aici

155
00:15:35,000 --> 00:15:36,042
Listen and see

156
00:16:12,375 --> 00:16:13,542
Bună ziua

157
00:16:14,875 --> 00:16:15,750
Bună ziua

158
00:16:15,833 --> 00:16:17,750
I ripped the tape and gave this disc to you

159
00:16:17,750 --> 00:16:18,583
multumesc

160
00:16:20,042 --> 00:16:22,125
Got a gift to receive

161
00:16:23,750 --> 00:16:25,333
Don't leave so quickly

162
00:16:25,375 --> 00:16:26,875
Why are you leaving so fast?

163
00:16:27,292 --> 00:16:29,833
M-am întors. No chance to watch.

164
00:16:34,000 --> 00:16:35,125
Give it a visit

165
00:16:35,292 --> 00:16:36,500
Is it my sister-in-law?

166
00:16:44,167 --> 00:16:45,500
Xibing

167
00:17:04,292 --> 00:17:05,833
la revedere

168
00:18:26,750 --> 00:18:28,333
Welcome Sorry

169
00:18:29,042 --> 00:18:30,042
Check in

170
00:18:30,833 --> 00:18:31,792
OK

171
00:18:31,792 --> 00:18:33,875
I thought you wouldn't come

172
00:18:43,667 --> 00:18:45,750
Want a room next to my room

173
00:18:46,333 --> 00:18:47,333
Am înțeles

174
00:18:47,500 --> 00:18:48,500
multumesc

175
00:18:58,167 --> 00:19:01,667
My mother said she didn’t have the chance to see this Bodhidharma sun with her own eyes

176
00:19:01,667 --> 00:19:03,417
So I thought we would take her to see

177
00:19:03,750 --> 00:19:06,792
I checked Dharma Sun. People here are called Lucky Sun.

178
00:19:06,792 --> 00:19:08,167
Because it doesn’t happen every day

179
00:19:08,167 --> 00:19:11,125
I want good weather. It's cold enough.

180
00:19:11,583 --> 00:19:13,500
That is to say, everyone comes

181
00:19:13,833 --> 00:19:15,667
Totul tine de noroc

182
00:19:19,833 --> 00:19:21,125
but i feel

183
00:19:21,667 --> 00:19:23,542
we will be lucky to see

184
00:19:25,000 --> 00:19:26,833
Her room is here

185
00:19:27,000 --> 00:19:29,000
Your room is over here

186
00:19:29,250 --> 00:19:30,750
dacă aveți întrebări

187
00:19:30,750 --> 00:19:33,333
te rog nu ezita să-mi spui

188
00:19:34,750 --> 00:19:36,042
multumesc

189
00:19:38,042 --> 00:19:39,292
See you at dinner

190
00:19:42,042 --> 00:19:43,583
Tariful camerei este inclus

191
00:20:46,375 --> 00:20:47,250
Bună ziua

192
00:20:48,333 --> 00:20:50,458
Puteți închiria biciclete de la hotel

193
00:20:50,500 --> 00:20:51,625
Do you want to ride?

194
00:20:53,125 --> 00:20:54,750
The room fee is also included

195
00:20:57,750 --> 00:20:58,583
Mai sunt

196
00:20:58,875 --> 00:21:01,583
There's a caramel pudding shop over there that's very famous.

197
00:21:01,583 --> 00:21:03,833
Just ahead, turn left

198
00:21:03,833 --> 00:21:05,458
I think three minutes at most

199
00:21:05,500 --> 00:21:06,833
Do you want to go? hai sa mergem impreuna

200
00:21:06,833 --> 00:21:09,333
I want to say, I promise you, I'm coming

201
00:21:09,417 --> 00:21:12,250
Am nevoie de spatiu. Can you give me some space?

202
00:21:19,958 --> 00:21:21,125
Nu

203
00:21:23,250 --> 00:21:25,708
Budinca aceea cu caramel este cu adevărat delicioasă

204
00:21:25,958 --> 00:21:26,833
așteaptă o clipă

205
00:21:28,083 --> 00:21:29,083
Așteaptă

206
00:21:29,125 --> 00:21:30,250
Let me look for it

207
00:21:30,583 --> 00:21:32,667
I have the address here

208
00:21:33,125 --> 00:21:34,583
If you like, go ahead

209
00:21:35,333 --> 00:21:37,000
OK, voi merge

210
00:21:37,000 --> 00:21:37,625
bine

211
00:21:37,625 --> 00:21:39,500
la revedere

212
00:21:44,958 --> 00:21:46,333
On the left

213
00:22:06,667 --> 00:22:08,583
bine ai venit

214
00:22:09,833 --> 00:22:11,083
În felul acesta vă rog

215
00:23:00,083 --> 00:23:00,750
Coke

216
00:23:00,833 --> 00:23:02,083
Vă rugăm să așteptați un moment

217
00:23:02,083 --> 00:23:03,125
multumesc

218
00:23:31,917 --> 00:23:34,125
This is yours, please use it slowly

219
00:23:34,125 --> 00:23:35,083
Îmi pare rău

220
00:23:54,083 --> 00:23:54,875
Bună ziua

221
00:23:55,083 --> 00:23:57,125
Your ringtone is not from Hong Kong

222
00:23:57,375 --> 00:23:58,583
Where have you gone?

223
00:23:58,917 --> 00:24:00,333
Eighteenth floor

224
00:24:00,750 --> 00:24:02,333
How about that song?

225
00:24:03,083 --> 00:24:04,917
Looking for inspiration now

226
00:24:04,958 --> 00:24:07,333
What do you have on hand? Dă-mi-o mai întâi.

227
00:24:09,083 --> 00:24:10,583
I can’t figure it out. It’ll be very troublesome for me too.

228
00:24:20,625 --> 00:24:22,625
Lucrezi la melodii noi?

229
00:24:25,333 --> 00:24:26,875
Why don't you let me listen?

230
00:24:32,500 --> 00:24:35,375
Some people say I can hear the color of the song

231
00:24:47,167 --> 00:24:48,125
te rog

232
00:24:55,750 --> 00:24:56,583
te rog

233
00:24:56,833 --> 00:24:57,583
multumesc

234
00:24:57,625 --> 00:24:58,875
esti binevenit

235
00:25:13,333 --> 00:25:15,917
My mother taught me to play this song

236
00:26:21,208 --> 00:26:22,625
What song is this from?

237
00:26:25,708 --> 00:26:28,208
No, I just played randomly

238
00:26:29,000 --> 00:26:31,083
I heard a feeling of the sea

239
00:26:31,417 --> 00:26:32,458
Serios?

240
00:26:34,083 --> 00:26:35,167
Asta

241
00:26:35,458 --> 00:26:37,458
How do you feel when you listen to this paragraph?

242
00:26:57,625 --> 00:26:58,708
Se pare

243
00:26:58,708 --> 00:27:02,083
Is there a bird flying in the sky?

244
00:27:05,917 --> 00:27:08,583
What if music had color?

245
00:27:08,833 --> 00:27:10,333
What color is this section?

246
00:27:25,125 --> 00:27:26,375
albastru

247
00:27:29,833 --> 00:27:30,833
Vino din nou

248
00:27:31,917 --> 00:27:33,208
Spring, summer, autumn and winter

249
00:27:33,708 --> 00:27:34,667
Which season?

250
00:27:34,667 --> 00:27:35,583
bine

251
00:27:55,958 --> 00:27:57,083
toamna

252
00:28:02,083 --> 00:28:02,958
Vino din nou

253
00:28:04,083 --> 00:28:06,167
Hide here

254
00:28:07,000 --> 00:28:09,000
Haide, grăbește-te. This place is very evil.

255
00:28:09,083 --> 00:28:11,500
There are often people playing the piano and singing in the middle of the night

256
00:28:12,333 --> 00:28:14,583
You're here to work, don't be so timid

257
00:28:15,625 --> 00:28:17,917
Move some things. You are so talkative.

258
00:28:18,083 --> 00:28:19,083
Bring it here

259
00:28:27,125 --> 00:28:28,167
Bad

260
00:28:29,958 --> 00:28:30,750
eu plec

261
00:28:31,917 --> 00:28:33,250
Moved away

262
00:28:35,500 --> 00:28:36,708
A plecat

263
00:28:46,833 --> 00:28:49,083
Where did you study before transferring here?

264
00:28:49,125 --> 00:28:51,250
Just down the street behind the record store

265
00:28:51,625 --> 00:28:53,208
Then why turn around?

266
00:28:53,375 --> 00:28:55,875
My mother-in-law lives in Cheung Chau, so she moved here.

267
00:28:56,333 --> 00:28:58,083
Thought I wouldn't be late

268
00:28:58,167 --> 00:29:00,000
I didn’t expect it would be even more late now

269
00:29:01,167 --> 00:29:03,333
Some classmates think I'm weird

270
00:29:03,625 --> 00:29:04,833
Can't get along

271
00:29:05,833 --> 00:29:07,208
Are you weird?

272
00:29:11,167 --> 00:29:12,208
A sosit

273
00:29:18,167 --> 00:29:19,083
te rog

274
00:29:19,875 --> 00:29:23,458
This shipyard was left behind after my grandfather passed away.

275
00:29:23,583 --> 00:29:26,333
My dad doesn't want to take over or spend money to repair it.

276
00:29:26,333 --> 00:29:28,000
Just keep it till now

277
00:29:28,208 --> 00:29:29,583
Come up and have a look

278
00:29:41,000 --> 00:29:42,000
buna ziua

279
00:29:48,833 --> 00:29:50,667
It's great here

280
00:29:51,000 --> 00:29:52,250
Did you do it yourself?

281
00:29:53,833 --> 00:29:55,833
Picked up randomly from everywhere

282
00:29:56,083 --> 00:29:58,750
My mother often scolds me for bringing all the trash home

283
00:29:58,833 --> 00:30:00,250
Then I'll move here

284
00:30:03,417 --> 00:30:04,333
arunca o privire

285
00:30:07,625 --> 00:30:08,708
Atât de puternic

286
00:30:09,167 --> 00:30:10,375
nascut

287
00:30:11,083 --> 00:30:13,708
When my former classmates saw me, they said I was an alien.

288
00:30:14,667 --> 00:30:15,917
Atât de copilăresc

289
00:30:17,208 --> 00:30:18,583
How do you know I'm not?

290
00:30:21,208 --> 00:30:22,750
Can you still play guitar?

291
00:30:23,833 --> 00:30:25,667
I learned guitar first

292
00:30:25,833 --> 00:30:28,833
I learned the piano by myself.

293
00:30:30,125 --> 00:30:31,333
So awesome

294
00:30:31,333 --> 00:30:32,875
Very talented

295
00:30:33,583 --> 00:30:34,917
râzi de mine?

296
00:30:36,708 --> 00:30:38,333
Did you buy all these CDs?

297
00:30:39,667 --> 00:30:40,500
Nu

298
00:30:40,583 --> 00:30:42,208
Most of them belong to my dad.

299
00:30:42,333 --> 00:30:43,833
He won't listen now

300
00:30:44,167 --> 00:30:46,000
See if there is anything you want

301
00:30:46,167 --> 00:30:47,333
You can also take it away

302
00:30:47,333 --> 00:30:49,125
I can also transcribe it for you.

303
00:30:49,500 --> 00:30:51,833
I usually listen to music here

304
00:30:52,125 --> 00:30:54,375
What do you think of sometimes?

305
00:30:54,917 --> 00:30:56,375
will be recorded

306
00:30:57,750 --> 00:30:59,333
Do you like composing songs?

307
00:30:59,583 --> 00:31:01,708
I'm not good at talking

308
00:31:02,417 --> 00:31:03,625
dar cred

309
00:31:03,708 --> 00:31:07,417
Sometimes communication doesn’t have to rely on talking

310
00:31:13,667 --> 00:31:15,625
I recorded a song last night

311
00:31:15,750 --> 00:31:17,708
Please help and give me some advice.

312
00:31:45,125 --> 00:31:47,167
What do you want to express in this song?

313
00:31:50,083 --> 00:31:51,583
ce auzi?

314
00:32:06,917 --> 00:32:09,458
I was just reading a book

315
00:32:10,125 --> 00:32:12,875
What is written in it should be what you want to express.

316
00:32:14,750 --> 00:32:16,125
Go back and have a look

317
00:32:20,708 --> 00:32:21,375
OK

318
00:32:22,958 --> 00:32:23,833
multumesc

319
00:32:25,667 --> 00:32:27,375
What do you do sitting at home every day?

320
00:32:27,375 --> 00:32:28,708
Ce poți face?

321
00:32:29,000 --> 00:32:30,458
I lent you so much money

322
00:32:30,458 --> 00:32:32,458
Take it all back to the mainland and give it to your brother. În ce scop?

323
00:32:32,458 --> 00:32:34,583
You talk about this all the time

324
00:32:34,583 --> 00:32:36,875
I told him and he said he would pay it back.

325
00:32:37,958 --> 00:32:40,083
When do I have to pay it back?

326
00:32:40,083 --> 00:32:41,375
You know money is hard to make

327
00:32:41,375 --> 00:32:42,625
I only smoke here

328
00:32:42,625 --> 00:32:45,125
Should I force him? What's the deal?

329
00:32:45,333 --> 00:32:47,875
那我可以怎样？我已经跟他讲了

330
00:32:47,875 --> 00:32:49,833
你想我们怎样啊？那些不是钱吗？

331
00:32:49,833 --> 00:32:50,833
am spus-o

332
00:32:51,208 --> 00:32:52,833
说过就了不起？

333
00:32:53,083 --> 00:32:54,583
Did you say it was all over once and for all?

334
00:33:31,625 --> 00:33:32,750
Ai dormit?

335
00:33:34,333 --> 00:33:35,250
Spune-o

336
00:33:36,333 --> 00:33:39,667
That novel is very good. I just thought of a passage

337
00:33:39,833 --> 00:33:41,250
不如你帮我听一下

338
00:33:42,167 --> 00:33:42,958
Oh!

339
00:34:31,667 --> 00:34:32,375
Cum e?

340
00:34:33,333 --> 00:34:34,083
Plecat?

341
00:34:35,250 --> 00:34:37,875
That's all I can think of for now

342
00:34:38,583 --> 00:34:41,583
Also, I think the piano is more suitable.

343
00:34:41,667 --> 00:34:42,583
E ok?

344
00:34:44,083 --> 00:34:45,417
It sounds great

345
00:34:45,833 --> 00:34:47,958
Hurry and finish the second half

346
00:34:49,083 --> 00:34:50,750
But I still have something to ask you

347
00:34:50,750 --> 00:34:52,417
Because there are places in the novel where I

348
00:34:52,417 --> 00:34:53,625
Așteaptă

349
00:34:55,083 --> 00:34:56,333
poti

350
00:34:56,583 --> 00:34:58,125
Answer me a question?

351
00:35:00,375 --> 00:35:01,333
Ce?

352
00:35:04,833 --> 00:35:05,958
de ce faci

353
00:35:07,375 --> 00:35:09,708
Why did you call me and ask me?

354
00:35:18,958 --> 00:35:22,458
I don't have anyone around me to ask

355
00:35:23,167 --> 00:35:24,958
What about your other friends?

356
00:35:26,083 --> 00:35:27,958
他们不聊这些的

357
00:35:48,333 --> 00:35:49,250
Înțelege

358
00:35:49,958 --> 00:35:51,125
Then you say it

359
00:35:51,167 --> 00:35:54,500
Now I can talk to you all night

360
00:35:56,958 --> 00:35:58,083
bosom friend

361
00:35:59,583 --> 00:36:00,875
Nourish the kidneys

362
00:36:01,708 --> 00:36:04,917
好无聊 苏升华你

363
00:36:27,750 --> 00:36:28,833
No more chatting

364
00:36:28,833 --> 00:36:30,833
Otherwise I'll be late again tomorrow

365
00:36:35,500 --> 00:36:37,208
Xia Wenxuan

366
00:36:39,125 --> 00:36:40,083
Bună ziua

367
00:36:43,208 --> 00:36:45,000
My sister is asleep

368
00:36:46,958 --> 00:36:48,083
婆婆你好

369
00:36:48,417 --> 00:36:49,958
你是苏升华？

370
00:36:50,500 --> 00:36:51,667
Da

371
00:36:52,208 --> 00:36:54,583
Do you like caramel pudding?

372
00:36:59,750 --> 00:37:00,625
incearca

373
00:37:01,167 --> 00:37:03,250
婆婆最拿手的

374
00:37:07,917 --> 00:37:09,708
Nu este delicios?

375
00:37:10,667 --> 00:37:12,958
I said you will definitely like it

376
00:37:15,958 --> 00:37:18,458
看来你很喜欢吃

377
00:37:19,417 --> 00:37:21,000
Eat more if you like it

378
00:37:23,708 --> 00:37:25,167
慢慢吃

379
00:37:25,500 --> 00:37:28,125
Savor the aroma of caramel carefully

380
00:37:28,750 --> 00:37:30,583
你不要吃得太快

381
00:37:30,667 --> 00:37:33,750
If you eat it too fast, Pudding will be angry.

382
00:37:35,833 --> 00:37:37,667
My mother-in-law is like this

383
00:37:37,875 --> 00:37:39,875
Atât de amuzant. Nu-i acorda atenție.

384
00:37:40,958 --> 00:37:42,875
Go up and get you a book

385
00:37:48,833 --> 00:37:49,750
Have you finished eating?

386
00:37:50,250 --> 00:37:51,833
I'll give you another piece

387
00:37:52,125 --> 00:37:52,917
multumesc

388
00:37:58,250 --> 00:37:59,000
la tine

389
00:37:59,250 --> 00:38:01,000
So what are your wishes?

390
00:38:02,167 --> 00:38:03,083
eu?

391
00:38:03,917 --> 00:38:06,333
I want to be a musician in the future

392
00:38:06,833 --> 00:38:08,875
It’s good to be a musician

393
00:38:09,833 --> 00:38:11,583
I'll give you a bracelet

394
00:38:11,833 --> 00:38:13,083
Lighted

395
00:38:13,875 --> 00:38:15,083
Thank you, mother-in-law

396
00:38:15,375 --> 00:38:16,708
But no need

397
00:38:16,708 --> 00:38:18,000
i believe in myself

398
00:38:23,083 --> 00:38:24,917
She said you are a good boy

399
00:40:14,958 --> 00:40:16,250
esti bine?

400
00:40:23,583 --> 00:40:25,167
Are your feet hurt?

401
00:40:26,917 --> 00:40:29,000
What you don’t know is gout

402
00:40:29,042 --> 00:40:30,417
stiu

403
00:40:30,417 --> 00:40:31,708
Because of drinking?

404
00:40:36,250 --> 00:40:38,750
Why do you actually like drinking?

405
00:40:42,917 --> 00:40:44,917
At first I wanted to find inspiration.

406
00:40:45,167 --> 00:40:47,167
Then I couldn’t sleep and drank again

407
00:40:47,333 --> 00:40:49,583
My hands are shaking and my feet are hurting after drinking.

408
00:40:49,583 --> 00:40:52,000
But I like to drink. E bine?

409
00:40:52,292 --> 00:40:54,542
Întoarce-te repede. Nu, nu contează.

410
00:40:54,917 --> 00:40:56,208
I'll stay with you for a while

411
00:40:58,083 --> 00:40:59,917
Hey, you don’t want it

412
00:41:00,750 --> 00:41:02,458
Why don't you try riding?

413
00:41:02,667 --> 00:41:03,583
Because I think there is no need

414
00:41:03,583 --> 00:41:05,542
Use less force on your feet. Go back and leave me alone.

415
00:41:05,667 --> 00:41:07,000
incearca

416
00:41:08,583 --> 00:41:09,750
De unde știi dacă nu încerci?

417
00:41:09,750 --> 00:41:12,083
If you walk back a long way, it will be very painful.

418
00:41:15,542 --> 00:41:16,667
E ok?

419
00:41:17,250 --> 00:41:18,917
Start slowly

420
00:41:23,417 --> 00:41:24,292
Fii atent

421
00:41:27,958 --> 00:41:29,000
E ok?

422
00:41:33,958 --> 00:41:35,208
Se poate?

423
00:41:36,708 --> 00:41:38,500
Just look at it and I'll tell you

424
00:41:38,583 --> 00:41:40,458
Doesn't it hurt that much?

425
00:41:40,833 --> 00:41:42,667
I can be a doctor

426
00:41:43,083 --> 00:41:44,500
You ride back

427
00:41:45,167 --> 00:41:46,417
I walk

428
00:41:49,708 --> 00:41:50,917
Doare?

429
00:41:52,000 --> 00:41:54,417
Te întorci primul. Sunt bine.

430
00:41:56,667 --> 00:41:58,167
Mai bei?

431
00:41:58,667 --> 00:41:59,917
Dă-mi-o înapoi

432
00:42:07,500 --> 00:42:08,792
Tomorrow morning at half past five

433
00:43:23,833 --> 00:43:25,583
Sorry, Su Shenghua is checking in.

434
00:43:25,792 --> 00:43:26,542
Su Shenghua is you?

435
00:43:26,542 --> 00:43:27,833
No, it's him

436
00:43:28,333 --> 00:43:29,667
What time were you at?

437
00:43:30,042 --> 00:43:31,167
două și jumătate

438
00:43:31,708 --> 00:43:33,167
You are much late at half past two

439
00:43:33,167 --> 00:43:35,000
I beg you, let’s come here from Cheung Chau

440
00:43:35,083 --> 00:43:37,042
But we hit a boat before and it stopped for a long time.

441
00:43:37,167 --> 00:43:38,583
I understand but I'm really sorry

442
00:43:38,583 --> 00:43:40,500
You also saw that we still have many contestants

443
00:43:40,542 --> 00:43:42,667
So we really can't arrange it for those who are late.

444
00:43:42,833 --> 00:43:43,708
Îmi pare rău

445
00:44:08,542 --> 00:44:09,458
Ce sa întâmplat?

446
00:44:25,667 --> 00:44:27,042
I am Su Shenghua

447
00:44:27,083 --> 00:44:28,833
Entry number 503

448
00:44:52,583 --> 00:44:54,250
The one who was late just now

449
00:44:54,667 --> 00:44:55,917
Quite talented

450
00:44:56,250 --> 00:44:58,750
Is talent more important or discipline?

451
00:44:58,833 --> 00:45:00,208
I'm afraid of hurting him

452
00:45:01,250 --> 00:45:03,042
Let's take a five-minute break.

453
00:45:05,167 --> 00:45:07,000
Su Shenghua, are you going to play your own song?

454
00:45:07,000 --> 00:45:08,167
A bit disadvantaged

455
00:45:08,500 --> 00:45:09,708
要不要换歌？

456
00:45:10,583 --> 00:45:11,333
Nu e nevoie

457
00:45:20,167 --> 00:45:22,917
Actually I think your own songs are very good

458
00:45:23,417 --> 00:45:25,500
It's just that they don't know how to appreciate it

459
00:45:28,708 --> 00:45:29,958
Nu

460
00:45:31,000 --> 00:45:32,792
是我还不够好

461
00:45:44,667 --> 00:45:47,042
I heard Wenxuan say you want to learn composition

462
00:45:47,542 --> 00:45:49,417
作曲 什么都要学

463
00:45:49,667 --> 00:45:51,167
All music scores must be read

464
00:45:52,417 --> 00:45:53,333
This is my treasure

465
00:45:53,792 --> 00:45:54,542
Lend it to you

466
00:45:54,708 --> 00:45:55,583
Mulțumesc șef

467
00:45:59,042 --> 00:45:59,917
perfect

468
00:46:00,167 --> 00:46:01,958
That uncle at the end of the village

469
00:46:02,000 --> 00:46:03,917
Singing all day

470
00:46:05,458 --> 00:46:08,500
没旋律 又没技巧

471
00:46:09,542 --> 00:46:13,167
But he doesn't care if anyone listens

472
00:46:13,833 --> 00:46:16,958
Just one person singing there

473
00:46:24,667 --> 00:46:26,583
esti nebun?

474
00:46:26,667 --> 00:46:28,083
放假也看乐谱

475
00:46:32,583 --> 00:46:33,583
Să mergem

476
00:46:53,417 --> 00:46:56,458
I wonder what will happen to everyone in three to five years?

477
00:46:56,958 --> 00:46:58,667
我看过一本书说

478
00:46:59,250 --> 00:47:00,417
copilărie

479
00:47:01,250 --> 00:47:03,833
ce ai facut? What have you seen?

480
00:47:04,333 --> 00:47:06,833
What kind of person do you want to be when you grow up?

481
00:47:16,958 --> 00:47:19,542
(Xia Wenxuan: What are you doing?)

482
00:47:22,333 --> 00:47:25,583
(Su Shenghua: Listening to that CD)

483
00:47:27,292 --> 00:47:29,917
(Xia Wenxuan: Me too!!)

484
00:47:31,042 --> 00:47:34,750
(Su Shenghua: Let’s listen to the fourth song at 12 o’clock)

485
00:47:35,167 --> 00:47:37,042
(Xia Wenxuan: OK!)

486
00:47:50,500 --> 00:47:51,917
Ești gata? haide

487
00:47:51,917 --> 00:47:53,250
Vino

488
00:48:06,667 --> 00:48:09,250
I've already thought about the second half of that song

489
00:48:09,583 --> 00:48:10,667
听一下

490
00:48:13,750 --> 00:48:19,125
Let me chart the ups and downs of my life

491
00:48:21,583 --> 00:48:26,958
Then sing the past, present and future

492
00:48:29,292 --> 00:48:35,875
The ever-changing musical form, ups and downs, is the emotion of life

493
00:48:38,042 --> 00:48:43,417
I hope this song of mine is wonderful even if it’s not romantic

494
00:48:47,292 --> 00:48:51,042
If the voice is also lost

495
00:48:51,917 --> 00:48:54,542
就以五指奏下去

496
00:48:54,917 --> 00:48:59,292
指尖一旦亦擦穿

497
00:48:59,833 --> 00:49:02,792
就以记忆唱下去

498
00:49:03,042 --> 00:49:06,042
思绪仿似行云

499
00:49:06,708 --> 00:49:11,542
但感受像流水

500
00:49:14,208 --> 00:49:20,500
If you can continue singing, you must continue singing

501
00:49:31,667 --> 00:49:33,000
Foarte frumos

502
00:49:34,167 --> 00:49:35,042
Serios?

503
00:49:42,208 --> 00:49:43,792
Poți să mă înveți?

504
00:49:45,167 --> 00:49:45,917
OK

505
00:49:46,417 --> 00:49:47,583
piano version

506
00:49:47,792 --> 00:49:49,250
Write a score for you

507
00:50:02,042 --> 00:50:03,833
Sorry, you need to take a shower first

508
00:50:11,333 --> 00:50:12,833
Let’s chat later

509
00:50:32,583 --> 00:50:33,667
Take a seat

510
00:50:40,208 --> 00:50:42,667
I went to Kowloon for an interview last week

511
00:50:44,333 --> 00:50:45,792
Did that go well?

512
00:50:49,042 --> 00:50:51,333
Then I'll see you at the noodle shop

513
00:50:51,667 --> 00:50:53,333
There is another person next to you

514
00:51:08,208 --> 00:51:09,458
Deja

515
00:51:09,667 --> 00:51:10,583
three years

516
00:51:17,792 --> 00:51:19,458
she just got pregnant

517
00:51:23,250 --> 00:51:25,958
It's useless for Dad to say sorry, right?

518
00:51:31,542 --> 00:51:33,292
Dar mama?

519
00:51:39,250 --> 00:51:41,042
Just sad

520
00:51:41,333 --> 00:51:42,792
Ce altceva?

521
00:51:53,042 --> 00:51:55,000
you must hate me very much

522
00:52:32,833 --> 00:52:35,417
(Su Shenghua, I like you so much)

523
00:52:35,417 --> 00:52:37,833
(Please come with me, Xia Wenxuan)

524
00:53:15,250 --> 00:53:16,542
pentru tine

525
00:53:17,167 --> 00:53:18,750
Remember to read it

526
00:53:44,292 --> 00:53:45,833
My parents are getting divorced

527
00:53:46,958 --> 00:53:49,000
I want to go to Australia with my mother

528
00:53:49,708 --> 00:53:51,292
Leaving next week

529
00:53:54,167 --> 00:53:55,917
This sheet music is for you

530
00:53:57,750 --> 00:54:00,417
But I may not have time to teach you how to play

531
00:54:09,333 --> 00:54:10,333
Nu contează

532
00:54:11,458 --> 00:54:13,083
Take it over there and see

533
00:54:14,292 --> 00:54:15,458
Take a souvenir

534
00:54:20,500 --> 00:54:21,917
Atunci voi merge primul

535
00:55:32,000 --> 00:55:33,667
Okay, no need to send it to me

536
00:55:54,500 --> 00:55:55,917
sora

537
00:55:57,667 --> 00:55:58,833
Ce sa întâmplat?

538
00:55:59,500 --> 00:56:01,208
Ești nefericit?

539
00:56:02,792 --> 00:56:04,333
râzând

540
00:56:07,708 --> 00:56:10,167
Don't lie to yourself

541
00:56:11,167 --> 00:56:14,542
My mother-in-law watched you grow up

542
00:56:15,542 --> 00:56:19,083
If you are unhappy, come here and watch cartoons

543
00:56:29,833 --> 00:56:31,583
Ce sa întâmplat?

544
00:56:35,417 --> 00:56:36,583
De fapt

545
00:56:37,458 --> 00:56:39,750
In fact, after three or five years

546
00:56:41,083 --> 00:56:44,417
Everything that happened today will be forgotten

547
00:56:45,083 --> 00:56:46,792
Ține minte

548
00:56:47,792 --> 00:56:50,792
We will remember it 300 million years from now

549
00:56:52,000 --> 00:56:55,083
The most important thing in life is not to regret

550
00:56:55,167 --> 00:56:58,708
The moment you close your eyes, don’t have any regrets

551
00:57:00,083 --> 00:57:01,917
you have feelings for him

552
00:57:02,667 --> 00:57:04,167
Just face him

553
00:57:04,458 --> 00:57:06,042
De ce să-ți fie frică?

554
00:57:07,792 --> 00:57:09,292
like someone

555
00:57:10,542 --> 00:57:13,833
I no longer have myself at all

556
00:57:23,667 --> 00:57:26,667
Mother-in-law, please help you clean up your energy.

557
00:57:27,292 --> 00:57:28,458
Xia Wenxuan

558
00:57:28,792 --> 00:57:30,417
I am clean for you now

559
00:57:30,542 --> 00:57:33,042
all your bad energy

560
00:57:33,500 --> 00:57:35,750
Keep your bad thoughts in mind

561
00:57:35,958 --> 00:57:37,750
Untie one by one

562
00:57:37,750 --> 00:57:39,333
bring you happiness

563
00:57:39,708 --> 00:57:41,583
Bring you all the best

564
00:57:42,167 --> 00:57:45,500
Make you stronger, healthier and more beautiful

565
00:57:49,583 --> 00:57:51,417
When my mother-in-law was a child

566
00:57:51,667 --> 00:57:55,167
I also had a very magical experience

567
00:57:55,917 --> 00:57:58,250
I still can't forget it

568
00:57:59,958 --> 00:58:01,250
ți-l dau

569
00:58:01,917 --> 00:58:03,750
You wear it to meditate

570
00:58:03,958 --> 00:58:06,000
poate merge oriunde

571
00:58:06,417 --> 00:58:09,417
Even see your future self

572
00:58:10,083 --> 00:58:11,167
mother-in-law

573
00:58:12,000 --> 00:58:15,667
Can you see if I had any regrets before I died?

574
00:58:16,917 --> 00:58:19,083
if it's important to you

575
00:58:19,292 --> 00:58:22,042
The universe will arrange it for you

576
00:59:55,917 --> 00:59:58,083
I've seen this picture

577
01:00:09,083 --> 01:00:10,667
Just you?

578
01:00:16,333 --> 01:00:18,000
Am și o fiică

579
01:00:19,458 --> 01:00:21,167
as big as you

580
01:00:53,333 --> 01:00:55,333
Mai e ceva ce vrei să faci?

581
01:01:23,167 --> 01:01:24,583
vreau

582
01:01:26,167 --> 01:01:28,208
all important things

583
01:01:32,167 --> 01:01:33,917
Totul este aici

584
01:01:36,542 --> 01:01:38,458
all you thought

585
01:01:39,542 --> 01:01:42,042
things you have forgotten

586
01:01:43,542 --> 01:01:45,333
Totul este aici

587
01:02:03,333 --> 01:02:06,542
Can you help me find Su Shenghua?

588
01:02:38,417 --> 01:02:39,500
Is it takeout?

589
01:02:39,500 --> 01:02:41,208
Just leave it outside the door. Multumesc.

590
01:02:49,958 --> 01:02:50,750
esti?

591
01:02:50,917 --> 01:02:52,042
Îmi pare rău

592
01:02:54,833 --> 01:02:56,667
I am Xia Wenxuan’s daughter

593
01:02:58,583 --> 01:03:00,417
I thought you wouldn't come

594
01:03:05,167 --> 01:03:06,583
Lucrezi la melodii noi?

595
01:03:08,417 --> 01:03:10,292
Why don't you let me listen?

596
01:04:19,667 --> 01:04:23,042
(TY new song)

597
01:04:44,417 --> 01:04:45,167
Așteaptă

598
01:04:46,708 --> 01:04:47,792
Vine

599
01:04:51,917 --> 01:04:52,667
Îmi pare rău

600
01:04:52,792 --> 01:04:53,958
I don't know why the alarm didn't go off. Nu contează.

601
01:04:53,958 --> 01:04:55,167
nici eu nu stiu

602
01:04:56,208 --> 01:04:57,917
Why are you holding the guitar?

603
01:04:58,208 --> 01:05:00,708
It belongs to the landlady downstairs. I asked her to borrow it.

604
01:05:01,042 --> 01:05:02,417
What did you borrow it for?

605
01:05:03,750 --> 01:05:04,917
pentru tine

606
01:05:05,042 --> 01:05:06,917
Don’t you want to compose songs?

607
01:05:07,750 --> 01:05:09,042
What song to compose?

608
01:05:09,500 --> 01:05:11,292
Please finish the second half of the song

609
01:05:12,417 --> 01:05:13,792
ce ai spus?

610
01:05:21,292 --> 01:05:23,458
I got that song from you. E minunat.

611
01:05:23,667 --> 01:05:24,708
I'll keep it first

612
01:05:24,917 --> 01:05:27,500
Wait until you finish the second half before giving it to them.

613
01:05:34,083 --> 01:05:35,417
It sounds great

614
01:05:35,458 --> 01:05:38,750
Don't worry, they will definitely like it

615
01:05:46,417 --> 01:05:47,750
Are you coming in?

616
01:05:55,958 --> 01:05:57,333
You play

617
01:05:58,250 --> 01:05:59,542
Just finish it

618
01:05:59,542 --> 01:06:01,583
Will you release my song?

619
01:06:05,708 --> 01:06:07,250
termina-l

620
01:06:16,750 --> 01:06:18,417
Don't you like that Hugo?

621
01:06:18,500 --> 01:06:20,667
I can hear what you want to express in that song

622
01:06:20,667 --> 01:06:22,167
Do you miss your mom?

623
01:06:22,667 --> 01:06:23,917
I'm not here to play with you

624
01:06:23,958 --> 01:06:25,208
It's for your mother

625
01:06:26,208 --> 01:06:27,417
ia-o

626
01:07:12,792 --> 01:07:13,875
scuze

627
01:07:15,583 --> 01:07:17,083
I want to see your stuff

628
01:07:17,667 --> 01:07:20,583
Because I want to know if my mother is missing the wrong person

629
01:07:21,625 --> 01:07:22,958
pot merge

630
01:07:33,333 --> 01:07:35,917
It's very windy outside. Put this on.

631
01:07:40,125 --> 01:07:41,333
te ajut

632
01:08:20,542 --> 01:08:22,125
I probably can’t see it today

633
01:08:22,375 --> 01:08:23,875
Come again tomorrow

634
01:08:29,125 --> 01:08:30,292
Nu contează

635
01:08:35,542 --> 01:08:37,125
am vazut

636
01:08:50,042 --> 01:08:50,875
te ajut

637
01:09:37,958 --> 01:09:39,167
de ce

638
01:09:40,833 --> 01:09:42,292
why she

639
01:09:44,292 --> 01:09:47,292
She is leaving at such a young age of forty

640
01:09:53,375 --> 01:09:56,083
Why is the world so unfair?

641
01:10:56,292 --> 01:10:57,542
Ce s-a întâmplat?

642
01:11:19,042 --> 01:11:20,667
am ratat

643
01:11:26,792 --> 01:11:28,125
Xia Wenxuan

644
01:11:33,042 --> 01:11:35,583
Has anyone ever said you look like your mother?

645
01:11:51,792 --> 01:11:53,667
Have you ever liked her?

646
01:12:05,917 --> 01:12:07,708
So what do you remember about her?

647
01:12:08,958 --> 01:12:10,208
eat pudding

648
01:12:11,417 --> 01:12:12,792
Cycling

649
01:12:15,875 --> 01:12:17,125
De asemenea

650
01:12:18,667 --> 01:12:20,542
In fact, she is my producer

651
01:12:21,458 --> 01:12:23,417
I used to write a lot of melodies

652
01:12:24,042 --> 01:12:25,542
I told her first

653
01:12:25,625 --> 01:12:26,958
She gives advice

654
01:12:29,542 --> 01:12:31,042
Există de asemenea

655
01:12:31,167 --> 01:12:32,875
she is by my side

656
01:12:33,583 --> 01:12:36,042
I think I'm very powerful

657
01:13:06,833 --> 01:13:08,083
scuze

658
01:13:14,667 --> 01:13:15,958
Did he reply?

659
01:13:19,375 --> 01:13:20,542
Jin Sheng listened

660
01:13:20,583 --> 01:13:21,875
Ca foarte mult

661
01:13:22,292 --> 01:13:23,625
I sent you two references

662
01:13:23,625 --> 01:13:25,708
I want you to change it a little bit

663
01:13:25,833 --> 01:13:27,458
E bine, nu?

664
01:13:28,333 --> 01:13:29,417
Ce s-a întâmplat?

665
01:13:29,792 --> 01:13:30,833
Vrei să auzi?

666
01:13:31,042 --> 01:13:32,292
Listen to it

667
01:13:52,042 --> 01:13:53,917
Why is it so different?

668
01:13:54,375 --> 01:13:55,292
Fundamental

669
01:13:55,292 --> 01:13:56,917
It's something else entirely

670
01:13:57,042 --> 01:13:58,042
Da

671
01:13:58,542 --> 01:13:59,792
used to it

672
01:14:00,417 --> 01:14:02,167
It's like this almost every time

673
01:14:02,583 --> 01:14:03,667
Are dreptate

674
01:14:04,292 --> 01:14:06,042
someone likes

675
01:14:06,167 --> 01:14:08,292
Those of me may

676
01:14:08,458 --> 01:14:10,167
Can't impress others

677
01:14:26,458 --> 01:14:27,917
Better to go drink

678
01:14:39,667 --> 01:14:41,375
Are we going to have fun tonight?

679
01:14:41,833 --> 01:14:43,083
Dar există o condiție

680
01:14:43,167 --> 01:14:45,833
In short, you can’t mention my songs anymore

681
01:14:46,167 --> 01:14:46,917
bine

682
01:14:46,958 --> 01:14:48,583
Mentioning the word "song" is considered a loss

683
01:14:48,833 --> 01:14:49,792
If you lose, you'll get a drink

684
01:14:49,792 --> 01:14:50,583
ok asta e

685
01:14:52,792 --> 01:14:53,625
Noroc

686
01:14:54,208 --> 01:14:55,583
unu doi

687
01:14:59,333 --> 01:15:01,042
I forgot to take a picture. Nu contează.

688
01:15:04,208 --> 01:15:05,792
I listened to that album

689
01:15:06,667 --> 01:15:08,375
Forget about those old songs

690
01:15:08,458 --> 01:15:10,042
pierzi

691
01:15:10,208 --> 01:15:11,667
I just said it once

692
01:15:11,667 --> 01:15:12,792
beau

693
01:15:20,042 --> 01:15:21,083
Corect

694
01:15:21,625 --> 01:15:23,708
I can’t even write it back. Nu știu de ce.

695
01:15:26,292 --> 01:15:28,292
Have you ever heard of bottlenecks?

696
01:15:30,042 --> 01:15:31,958
blocaj

697
01:15:32,125 --> 01:15:33,375
Bottleneck

698
01:15:38,542 --> 01:15:40,708
The world is changing very quickly

699
01:15:42,375 --> 01:15:44,458
Or am I getting faster?

700
01:15:46,792 --> 01:15:48,875
Don't pay attention to other people

701
01:15:49,958 --> 01:15:52,542
nu-mi pasă. O poți face dacă vrei.

702
01:16:11,292 --> 01:16:13,167
i want to tell you

703
01:16:23,167 --> 01:16:25,292
I don’t want to play anymore. I want to change my career.

704
01:16:30,833 --> 01:16:32,667
Music is so far away from me

705
01:16:33,542 --> 01:16:34,583
so far

706
01:16:38,083 --> 01:16:40,542
My buddy Hugo was right, he said

707
01:16:42,292 --> 01:16:43,792
Do you have any influence?

708
01:16:43,792 --> 01:16:45,042
Does anyone listen to your songs?

709
01:16:45,042 --> 01:16:46,542
Can you make money?

710
01:16:46,708 --> 01:16:48,375
There's one thing I can't accept, that is

711
01:16:48,458 --> 01:16:51,583
I have no reason to write a song just for myself to enjoy

712
01:16:56,167 --> 01:16:57,833
When I was a kid, I said perseverance

713
01:16:59,375 --> 01:17:01,542
You feel like everything is under your control

714
01:17:01,792 --> 01:17:03,917
When you grow up, say perseverance

715
01:17:04,583 --> 01:17:06,333
Are you too persistent?

716
01:17:07,125 --> 01:17:09,125
When you are no longer persistent

717
01:17:10,333 --> 01:17:12,458
Have you lost yourself again?

718
01:17:20,583 --> 01:17:22,917
I say the world is changing very fast

719
01:17:24,708 --> 01:17:25,792
Corect

720
01:17:26,208 --> 01:17:28,583
Why does depression suddenly occur?

721
01:17:30,042 --> 01:17:32,625
I don’t know how to trigger it, and I said there is no cure. oricum,

722
01:17:32,792 --> 01:17:34,708
You can't control it and it can control it

723
01:17:35,958 --> 01:17:36,833
eu amandoi

724
01:17:39,667 --> 01:17:41,292
Do you have depression?

725
01:17:48,542 --> 01:17:49,417
De fapt

726
01:17:50,042 --> 01:17:51,208
when i was in the hospital

727
01:17:51,333 --> 01:17:52,792
stiu

728
01:17:53,542 --> 01:17:54,875
My mother saw you in the hospital

729
01:17:54,875 --> 01:17:56,875
Are you planning to give up on yourself?

730
01:18:07,958 --> 01:18:09,708
You can hate this world

731
01:18:09,875 --> 01:18:11,458
you can question yourself

732
01:18:11,458 --> 01:18:14,208
But once you give up, there's nothing left

733
01:18:18,292 --> 01:18:20,583
Once that song is written, it’s yours

734
01:19:01,250 --> 01:19:06,125
Let me chart the ups and downs of my life

735
01:19:07,958 --> 01:19:13,000
Then sing the past, present and future

736
01:19:15,375 --> 01:19:21,667
The ever-changing music form and the ups and downs of the musical scale are the emotion of life.

737
01:19:22,125 --> 01:19:27,583
I don’t have these credentials. How can I load the memory?

738
01:19:28,958 --> 01:19:32,125
If the voice is also lost

739
01:19:32,708 --> 01:19:35,042
Just play it with five fingers

740
01:19:35,292 --> 01:19:38,833
Once the fingertips are rubbed through

741
01:19:39,417 --> 01:19:41,667
Just sing from memory

742
01:19:41,875 --> 01:19:44,333
Thoughts are like moving clouds

743
01:19:44,583 --> 01:19:48,500
Let the feeling flow like water

744
01:19:50,292 --> 01:19:56,417
If you can continue singing, you must continue singing

745
01:20:16,708 --> 01:20:17,917
Su Shenghua

746
01:20:19,958 --> 01:20:21,917
Actually, don’t you recognize who I am?

747
01:20:32,292 --> 01:20:33,625
I have seen you in the future

748
01:20:38,250 --> 01:20:39,542
Crede-mă

749
01:20:39,875 --> 01:20:41,667
vorbesc serios

750
01:21:19,250 --> 01:21:21,375
I don't know if you don't want to remember

751
01:21:22,542 --> 01:21:24,667
I still really forgot about the past

752
01:21:26,375 --> 01:21:28,167
I just want you to remember

753
01:21:29,042 --> 01:21:30,750
Even if I'm not with you

754
01:21:30,750 --> 01:21:32,583
You are always the most powerful one

755
01:22:16,667 --> 01:22:17,792
Xi Bing

756
01:22:17,958 --> 01:22:19,167
Please check it for me

757
01:22:19,292 --> 01:22:21,417
Can you find Xia Wenxuan’s family?

758
01:22:21,583 --> 01:22:24,458
See if her daughter has called back.

759
01:22:36,542 --> 01:22:37,542
How is Xibing?

760
01:22:37,542 --> 01:22:39,792
I asked my wife's church member for her address.

761
01:22:39,792 --> 01:22:42,042
Am găsit chiar pe cineva cu care să vorbesc la telefon cu ea.

762
01:22:42,292 --> 01:22:44,917
She said she never left Hong Kong

763
01:22:47,833 --> 01:22:50,667
I'll call you again. E în regulă. la revedere.

764
01:22:56,375 --> 01:22:58,292
Hello, are you Xia Wenxuan’s daughter?

765
01:22:58,667 --> 01:23:01,292
Yes, I'm your mother's old classmate

766
01:23:01,458 --> 01:23:02,833
I called you before

767
01:23:02,833 --> 01:23:04,458
We are coming up now

768
01:23:06,042 --> 01:23:06,667
Da

769
01:23:06,667 --> 01:23:07,833
OK

770
01:23:08,292 --> 01:23:09,417
Got it thanks

771
01:23:13,708 --> 01:23:16,792
Hello, are you Sonia, Xia Wenxuan’s daughter?

772
01:23:17,292 --> 01:23:18,375
I'm Uncle Bing

773
01:23:18,458 --> 01:23:19,625
Su Shenghua

774
01:23:21,917 --> 01:23:23,458
Ai frați sau surori?

775
01:23:23,542 --> 01:23:24,375
Nu

776
01:23:26,042 --> 01:23:27,792
My mother said if you come

777
01:23:27,792 --> 01:23:29,417
Am ceva pentru tine

778
01:23:29,458 --> 01:23:30,958
Intră primul

779
01:23:39,625 --> 01:23:41,000
Mom left it to you

780
01:23:42,375 --> 01:23:44,042
There is also a key

781
01:23:51,125 --> 01:23:52,500
Su Shenghua

782
01:23:53,125 --> 01:23:56,375
I never thought I would meet you again

783
01:23:57,792 --> 01:24:00,042
Every time I listen to this song

784
01:24:00,417 --> 01:24:02,250
It's like seeing her again

785
01:24:02,250 --> 01:24:04,167
us in the past

786
01:24:05,792 --> 01:24:07,542
It turns out that a person's life

787
01:24:07,542 --> 01:24:10,250
Yes, you can only like one song

788
01:24:11,875 --> 01:24:13,875
I read a book that said

789
01:24:14,000 --> 01:24:15,250
ca

790
01:24:15,500 --> 01:24:17,417
The difference between love and love

791
01:24:18,375 --> 01:24:19,542
ca

792
01:24:19,542 --> 01:24:21,250
It's because he's good

793
01:24:21,417 --> 01:24:23,125
Just like him

794
01:24:23,792 --> 01:24:25,167
love someone

795
01:24:25,292 --> 01:24:27,417
It's when he's bad

796
01:24:27,542 --> 01:24:29,458
I also want to be by his side

797
01:24:29,542 --> 01:24:31,458
Make him good again

798
01:24:33,000 --> 01:24:34,417
Su Shenghua

799
01:24:34,708 --> 01:24:38,167
Thank you for appearing in my life

800
01:24:40,458 --> 01:24:42,708
Although I don't have time

801
01:24:43,042 --> 01:24:45,125
But I sent a representative

802
01:24:45,750 --> 01:24:48,167
I hope she can represent me

803
01:24:48,917 --> 01:24:50,458
cu tine

804
01:24:50,542 --> 01:24:52,250
find yourself

805
01:24:52,917 --> 01:24:54,458
recupera

806
01:24:54,625 --> 01:24:56,875
creative feeling

807
01:24:58,750 --> 01:25:00,500
There is a chain here

808
01:25:00,792 --> 01:25:02,125
Mother-in-law said

809
01:25:02,667 --> 01:25:04,542
Wear it to meditate

810
01:25:05,167 --> 01:25:07,125
it will take you there

811
01:25:07,250 --> 01:25:09,125
unde vrei sa ajungi

812
01:25:10,667 --> 01:25:12,125
Just treat it as

813
01:25:12,292 --> 01:25:14,125
in viata mea

814
01:25:14,125 --> 01:25:15,625
ultimul lucru

815
01:25:16,042 --> 01:25:18,250
things that can be done for you

816
01:29:12,917 --> 01:29:18,500
When all memories fade away and go away

817
01:29:18,625 --> 01:29:22,083
And I'm still the same

818
01:29:25,625 --> 01:29:31,167
When the sky is covered with clouds and it rains

819
01:29:31,417 --> 01:29:35,542
unele lucruri nu vor dispărea

820
01:29:38,458 --> 01:29:42,583
When darkness falls, light will appear

821
01:29:42,583 --> 01:29:45,208
can you feel the sunshine

822
01:29:45,625 --> 01:29:51,333
Because I'm by your side

823
01:30:19,792 --> 01:30:21,250
My mother-in-law's friend came

824
01:30:27,625 --> 01:30:28,917
Să mergem să cumpărăm sifon

825
01:30:44,208 --> 01:30:46,292
Cântecul acela de acum a fost foarte frumos

826
01:30:47,292 --> 01:30:48,292
multumesc

827
01:30:50,417 --> 01:30:51,625
am uitat

828
01:30:56,000 --> 01:30:57,000
placut sa aud

829
01:31:05,250 --> 01:31:07,375
Poți să mi-l împrumuți?

830
01:31:23,292 --> 01:31:25,417
Nu am terminat încă jumătate din cântec

831
01:31:25,625 --> 01:31:27,000
Ești interesat să-l asculți?

832
01:31:27,500 --> 01:31:28,250
OK

833
01:31:29,208 --> 01:31:30,667
The beginning is like this

834
01:32:02,708 --> 01:32:04,208
Can you let me try it?

835
01:32:05,000 --> 01:32:05,875
bine

836
01:33:22,167 --> 01:33:24,125
What are you thinking about when you write a song?

837
01:33:25,125 --> 01:33:28,250
De fapt, nu m-am gândit la nimic când am compus muzica.

838
01:33:28,917 --> 01:33:30,167
I just listen

839
01:33:31,125 --> 01:33:33,000
I listened attentively

840
01:33:33,417 --> 01:33:35,667
Apoi melodia va ieși aici

841
01:34:04,750 --> 01:34:07,208
Is there anything that can actually be changed?

842
01:34:09,167 --> 01:34:10,667
nici eu nu stiu

843
01:34:11,708 --> 01:34:14,042
But I'll try my best

844
01:34:25,125 --> 01:34:26,417
doctor

845
01:34:28,458 --> 01:34:30,417
I don't want to have that surgery

846
01:34:31,000 --> 01:34:34,167
I want to try other treatments

847
01:34:38,417 --> 01:34:39,708
sper

848
01:34:40,375 --> 01:34:42,208
The moment you go back

849
01:34:43,125 --> 01:34:44,458
lume

850
01:34:45,042 --> 01:34:46,875
has become different

851
01:35:29,042 --> 01:35:30,250
Xia Wenxuan

852
01:35:31,375 --> 01:35:32,375
multumesc

853
01:35:33,500 --> 01:35:36,917
Thank you for giving me everything

854
01:35:37,542 --> 01:35:39,167
Se dovedește că toată lumea

855
01:35:39,250 --> 01:35:41,500
Fiecare are propria partitură

856
01:35:42,208 --> 01:35:43,625
Depinde doar de cum joci

857
01:35:43,625 --> 01:35:46,250
What rhythm should I use to play and what mood should I use to play it?

858
01:35:46,542 --> 01:35:47,875
acest cântec

859
01:35:48,292 --> 01:35:49,917
Deja complet diferit

860
01:35:53,542 --> 01:35:54,875
You say if

861
01:35:54,958 --> 01:35:56,875
Chiar nu te-ai operat

862
01:35:57,292 --> 01:35:59,417
The place where we meet again

863
01:35:59,750 --> 01:36:01,750
Where will it be?

864
01:36:02,125 --> 01:36:02,958
(Xia Wenxuan)

865
01:36:02,958 --> 01:36:05,375
(hello)

866
01:36:31,375 --> 01:36:33,000
(Su Shenghua, I like you so much)

867
01:36:33,000 --> 01:36:34,250
(Te rog, vino cu mine, Xia Wenxuan)

868
01:36:46,792 --> 01:36:49,000
(hello)

869
01:36:58,292 --> 01:37:00,750
(Can I see you?)

870
01:37:00,750 --> 01:37:03,042
(Where to meet?)

871
01:38:12,625 --> 01:38:14,375
Îți amintești acest loc?

872
01:38:15,958 --> 01:38:17,125
I'm just sick

873
01:38:17,125 --> 01:38:18,542
Not amnesia

874
01:38:26,208 --> 01:38:27,542
esti interesat

875
01:38:27,708 --> 01:38:29,000
Give me some advice?

876
01:39:11,250 --> 01:39:14,458
Long time farewell, everyone goes his own way

877
01:39:16,000 --> 01:39:20,958
Time wants my song, everything will stop before it stops

878
01:39:22,000 --> 01:39:24,208
those summer days

879
01:39:25,042 --> 01:39:27,542
Fără griji

880
01:39:28,083 --> 01:39:30,667
When did you drift away?

881
01:39:30,750 --> 01:39:33,542
stained with dirt

882
01:39:35,667 --> 01:39:39,750
Countless promises are hard to keep

883
01:39:41,917 --> 01:39:45,958
When life repeats and things change

884
01:39:48,208 --> 01:39:50,292
Unable to continue

885
01:39:51,250 --> 01:39:53,125
inseparabile

886
01:39:53,292 --> 01:39:55,542
Then I met you again

887
01:39:56,042 --> 01:40:00,917
slowly discover

888
01:40:08,167 --> 01:40:09,292
Have you finished reading?

889
01:40:09,375 --> 01:40:10,375
Finished reading

890
01:40:16,708 --> 01:40:18,667
(good)

891
01:40:38,875 --> 01:40:43,917
There is nothing wrong, even though I have missed too much

892
01:40:45,042 --> 01:40:50,125
There is nothing wrong with playing this song

893
01:40:50,458 --> 01:40:56,208
There is still me in the depths, lighting a fire in nowhere

894
01:40:56,667 --> 01:41:02,958
A ray of light seeps out regardless of the outcome, just like in the beginning

895
01:41:03,375 --> 01:41:08,542
Look at me again and see my pain

896
01:41:09,542 --> 01:41:14,833
Face me again and play another song

897
01:41:15,125 --> 01:41:17,958
The score has been set

898
01:41:18,167 --> 01:41:21,125
without asking why

899
01:41:21,292 --> 01:41:25,667
A new type pops up, happy and sad

900
01:41:26,250 --> 01:41:28,917
you will hear

901
01:41:32,292 --> 01:41:33,750
Aceasta este

902
01:41:35,750 --> 01:41:36,917
eu




